Sobre a questão, e não podem causar protestos em Riga, contra o que o previsto pelo governo de fechar escolas russas o pesadelo nuclear, que é mostrado no sensacional, o filme da BBC, e veio a resposta que a escola нацменьшинств de não tocar, causou uma grande resposta de MÍDIA através da tradução de um fragmento de uma entrevista no mais comum no mundo da linguagem, prontamente feito pelo portal Delfi.

Muito bem, o que o presidente do partido, tem a maior facção na Dieta, finalmente, expressou a sua opinião negativa sobre os planos de destruição de educação em línguas нацменьшинств manter atualizada 12 de janeiro, em declaração, o então candidato a estréia, e a partir de 11 de fevereiro ancorada e no governo de declaração. Mas eis que os argumentos apresentados na justificativa deste fatídico para a comunidade Letónia posição, para dizer o mínimo, têm reservas para a melhoria contínua.

Excessivamente otimista parece ser a principal tese do ministério público de que "o actual sistema educacional нацменьшинств] agora funciona perfeitamente." Esta tese é reforçada completamente fiel a uma referência ao fato de que alunos de escolas нацменьшинств fazem exames com os mesmos padrões que os alunos латышских escolas, mas não foi confirmada fatos a afirmação de que ", e os resultados têm aproximadamente o mesmo".

Me repetidamente, tive que escrever que a mudança de padrões uniformes de aprendizagem e exames de латышскому língua tornou-se para os russos alunos verdadeiro desastre. É tudo igual, o que entra de uniformes para os elfos e trolls normas de tiro com arco, enquanto você pode, por exemplo, seria oferecer-lhes competir em franco combate.

A análise comparativa dos resultados de tal unificada do exame de 2015, na escola, entre 6285 graduados da letónia, e 1579 — a escola russa (todas as fluorescentes escolas e ginásios de todos os tipos) simplesmente assombroso.

No mais baixa da categoria (A1) passou de apenas 25 латышских alunos, e 102 russos. Mas o supremo (C2), respectivamente, 637 e 8. Para informações prefeito de Riga — a partir de 102 underachieving 62 (61%) estudaram em Riga. E aqui está a partir de 8 destaques Riga representam apenas 50%, respectivamente, 34, 35, 95 escola secundária e Пурвциемская o ginásio de esportes). Mais três полиглота estudaram em Daugavpils, e um conforto moderno.

Boas são as métricas para Riga ou ruim? Para responder a questão, deve referir-se às estatísticas de distribuição de alunos por região.

Na dinâmica esta estatística indica uma antecipação da eliminação de escolas нацменьшинств волевыми soluções municípios. Desde 1998, o número de escolas russas metade, латышских — apenas 12%. Em áreas rurais, exceto para o Latgale, obter-se mesmo a educação primária, em russo, não é possível. Em Kurzeme, até 2014, os russos classes completamente eliminado, em Видземском e Земгальском regiões, o único russo aluno é responsável por quase 300 adultos russos, um letão — 10 adultos letões.

Esse caos não explica a redução da fertilidade, que os russos realmente é significativamente menor do que os letões. A partir de 2008 a 2014 гг. média taxa de ocupação de letão escola diminuiu com 212 205 alunos, em russo—, aumentou de 391 a 466 alunos. Os russos, os alunos concentraram-se em grandes cidades, principalmente em Riga.

A proporção de Riga entre os alunos de escolas нацменьшинств de 2002 a 2014 гг. aumentou de 51% para 58%, e a proporção de alunos do ensino médio foi de 64%. O último dígito e tem um ponto de referência para a regional de comparação de resultados de exames.

Tristes resultados unificada do exame de латышскому língua, sempre recorrentes, já a partir de 2012, não são surpreendentes. Isso era de se esperar de produções notoriamente desiguais grupos em igualdade de condições favoráveis para apenas um deles. E o mesmo se espera da tradução para o idioma letão ensino quaisquer itens de matemática para bordar ponto de cruz.

Para além disso, para a matemática, que, na maioria dos casos, e ficou sob os 60% de itens que são ensinadas em russo escolas em letão, este "эльфийско-тролльский," o fenômeno provado. Correspondente a festa de formatura exame ao longo dos últimos 10 anos pode ser visto claramente progredindo a lacuna entre os resultados латышских e russos alunos, e eles até trocaram de lugar: os resultados graduados латышских escolas no início do período, foram significativamente pior, e agora visivelmente melhor. É interessante notar que esse padrão relativo e outros precisos itens, mais claramente observado em confiada ao sr Ushakov, escolas de Riga.

A partir de um marcador de maior concentração de alunos é a conclusão de que o destino da educação escolar em línguas нацменьшинств em grande parte está nas mãos de russo prefeito de Riga. Não se deve esquecer que, ultimamente, o pensamento é o fundador de uma grande maioria de рижских escolas, e tem uma enorme abrigo da lei de impacto, como a nomeação de diretores, e a escolha de programas de treinamento, onde essa escolha existe. E a principal escola нацменьшинств até que a lei prevê a escolha voluntária de vários sugeridos pelo governo modelos, diferenciando-se somente a proporção de uso da língua letã como língua de ensino. Por exemplo, o primeiro (e o que mais?) o modelo oferece um grau de облатышивания que os ex-alunos já não podem continuar a ensinar na escola, onde os mesmos 40% de educação em russo permanecem.

Quando o governo Страуюмы na primeira vez em sua composição assumiu semelhantes o atual governo obrigação de transferência de todas as escolas exclusivamente o idioma letão (como resultado de uma campanha de protesto é um compromisso do programa foi posteriormente suprimida!) então a realização do programa caiu para o ministro da educação Ine Друвиете, que o atual ministro Шадурскиса vale a pena! Ela simplesmente decidiu voluntariamente — para aplicar nas principais escolas de primeiro modelo, colocando pressão sobre a diretoria. Assim, se a resistência de auto de tal maneira латышизации escolas russas, para não mudar a legislação, em princípio, não é possível!

Mas o nosso prefeito nem o então problemas em concentrar-se não viu, e agora não percebe. Ele e em sua entrevista, afirma que o processo de eliminação de educação em russo não obriga a tese do governo o programa, em uma espécie de competição "infestam em benefício de crianças nerds", entre os quais nomes chama de 27 anos, bacharel em ciências Por Домбраву e 69 anos, os doutores da pedagogia Jaime Плинера. Ele em uma placa coloca não só esses igual a ele não combinam com seus homens, mas de suas idéias: "a recuperação da república" tempos К. Ульманиса ou o retorno ao sistema de livre escolha o idioma educação, uma característica independente da Letónia, antes de 1934.

Jacob Гдальевич, aliás, a última ideia, na prática, ocorreu no início dos anos 90, que dirige o departamento de educação нацменьшинств em тогдашнем ministério da educação. E deixou Nilo herança de vários criadas escolas нацменьшинств, que o Nilo, agora e gerencia no âmbito demonstrada na entrevista, o nível de competência.

Não se deve esquecer que antecipatória redução escolas russas, ocorre em Riga, e "alcançar" essas período de permanência, de Coragem prefeito também é bastante impressionante. No período de sua "мэрства" fechado 16 escolas russas, mais do que qualquer outro devido a prefeito, inclusive o partido Домбравы. Neste caso, a média de ocupação russa da escola aumentou de 548 cerca de 670 alunos.

Então, livrai-nos Senhor, a partir de tais defensores, e só com os inimigos, nós mesmos de alguma forma.