Нижегородское "Torpedo", sous la direction de Петериса Скудры a cédé la place à la maison et le deuxième match du cska moscou. La vérité, dans la troisième période, à peine nés à nijni-novgorod pas fait le compte de 1:4. Ayant les deux rondelles, торпедовцы de dernière minute joué 6x4, mais pour sauver le jeu n'est pas réussi. Et voici la cinquième est une rondelle dans un filet reçu — 3:5 et dans la série maintenant 1-3 en faveur de l'équipe de Dimitri Квартальнова.

L'attaquant letton de nijni novgorod, l'équipe de Caspar Даугавиньш en 18 minutes de temps de jeu passé une puissance de réception, a remporté 14 de 19 вбрасываний et a terminé le match avec un coefficient négatif de l'utilité "-1".

Dans l'autre confrontation entre le SKA de saint-pétersbourg a essayé de réhabiliter devant ses supporters, laissant la place à avant-hier à la maison de moscou "Dynamo" — 0:4. Et de fait il est tout aussi convaincante — 4:0. Le hat-trick sur le compte souvent dans les derniers jeux критикуемого Vadim Шипачева, et voici Ilya Kovalchuk a été de nouveau affiché le personnel d'entraîneurs de la composition. La série s'installe à Moscou et jusqu'ici, l'égalité— 2-2.

La Coupe Gagarine. 1/4 de finale (quatrième matches):

Torpedo (Nijni Novgorod) — CSKA Moscou) 3:5 (0:1, 1:3, 2:1)
0:1 — Пильстрем (Koutouzov, A. Радулов) — 08:01.
1:1 — S. Géologiques (Галузин, Жердев) — 20:29 (4x3).
1:2 — Ожиганов (Koutouzov, A. Радулов) — 25:54 (5x4).
1:3 — Petrov (Жарков, Sergeev) — 26:59.
1:4 — Lioubimov (Lièvres) — 34:37 (4x4).
2:4 — Géologiques (France) — 51:24.
3:4 — Frolov— 54:16.
3:5 — Жарков (Denisov, Korotkov) — 59:12 (en).

Lancers: 20 — 29.
Gardiens De But: Проскуряков, Birjukov — Sorokin.
L'amende: 25 — 48.
En série: 1-3

SKA (Saint-Pétersbourg) — Dynamo Moscou) 4:0 (1:0, 2:0, 1:0)
1:0 — Шипачев (Tchoudinov, Gusev) — 02:45 (5x4).
2:0 — Дадонов (Gusev, Шипачев) — 30:39 (5x4).
3:0 — Шипачев (Gusev) — 37:59.
4:0 — Шипачев (Tchoudinov, Gusev) — 59:49 (5x4).

Lancers: 38 — 25
Gardiens De But: Коскинен — Eremenko.
L'amende: 6 — 10.
En série: 2-2.