Раніше Депутат Європарламенту Інесе Вайдере направила генеральному прокурору Еріку Калнмейерсу лист з проханням дати оцінку думку мера Риги Нілу Ушакова про збитки від радянської окупації і притягнути його до відповідальності. На думку Вайдере, опублікована Ушаковим у соціальних мережах карикатура недвозначно дає зрозуміти, що Латвія сама винна в окупації і вслід за нею протиправних діях, а збиток у розмірі 185 млрд. євро хоче стягнути з Росії. Вайдере вважає, що Ушакова слід притягнути до відповідальності за заперечення та виправдання геноциду проти Латвійської Республіки.

.

Повний текст публікації Івети Страутини (переклад з латиської мови, оригінал)

Про компенсації, історію та майбутнє нашої держави!

Чому я, як дружина Ніла Ушакова, керівник бюро мера, чоловік, який працював разом з Народною партією, TB/LNNK, нарешті як латишка, яка виховувалася в число латиською дусі, з дотриманням усіх латиських народних традицій, з народними піснями і Раймондом Паулсом, людина, чиї прадіди були заслані, захищаю його в цій ситуації з карикатурою, яка викликала широкий резонанс?

  1. Карикатура взагалі не стосується минулого. Цей малюнок не дає підстав говорити про факт окупації, його визнання чи заперечення, про страждання засланих жителів Латвії і досконалих в той час злочинах, як це зараз намагаються трактувати окремі праві політики.
  2. Ця карикатура про сьогодення і про майбутнє – шлях, по якому, на жаль, йде наша держава!
  3. Росія була, є і буде нашим сусідом, важливим партнером в економіці і культурному житті! Російськомовні століттями є жителями Латвії, і ці люди, що народилися і виросли тут, називають Латвією своєю батьківщиною, будуть і надалі жити на цій землі!
  4. Замість того, що б використовувати своє географічне положення, використовувати потенціал багатьох талановитих і освічених людей, ми нескінченно займаємося перетиранием історичних фактів і експлуатуємо їх у політичних процесах – для гучної риторики та гасел.
  5. Я згадаю лише кілька прикладів. Латвія зараз переживає стрімкий спад вантажообороту у всіх своїх портах. «Latvijas dzelzceļš» вже на початку року повідомило про падіння вантажообігу на 20%. За роки незалежності ми фактично знищили наші виробництва - цукрові фабрики, «Liepājas metalurgs» та інші. Фактично вкрадений банк «Citadele», незрозуміло, чому потрібні величезні фінансові вливання в національну авіакомпанію «AirBaltic». Ми бачимо, що підприємства переносять свої виробництва в Естонії або Литви, і причини очевидні – в цих країнах ясна і прогнозована податкова політика, коректне ставлення установ, контролюючих збір податків. Страйком загрожують педагоги та працівники сфери охорони здоров'я. Люди продовжують залишати країну, що призводить до дефіциту робочої сили та зменшення загальної кількості підприємств, і це все завдяки короткозорою політики держави!
  6. Весь цей час, з моменту введення російського ембарго, ми могли говорити, що хоча б культура стоїть вище політики, єднає і збагачує. Тепер Міністерство культури навіть не підписало договір з Росією про співпрацю у сфері культури!
  7. Чим займаємося ми – обраний нами Сейм і уряд? Ми щорічно витрачаємо десятки тисяч на створення та утримання різних комісій, що займаються підрахунком за лише їм відомими формулами збитку, заподіяного Латвії. Ймовірність, що нам відшкодують хоч щось- незначна. Але знову і знову створюється платформа для політичних дебатів про страшний Кремлі, його минулих діяннях! Хоча СРСР більше не існує! Росія – незалежна держава, яка, між іншим, на чолі з М. Горбачовим і Б. Єльциним сприяло відновлення незалежності Латвії.
  8. Це все, з одного боку, губить і без того не прості стосунки між країнами, шкодить бізнесменам, які платять податки і поповнюють державну скарбницю, зменшує шанси наших підприємств повернутися на російський ринок, коли санкції будуть скасовані. З іншого боку - це сіє ворожнечу всередині країни. І народжені тут російськомовні не є і не можуть бути відповідальними за злочини Сталіна, оскільки Латвія - їх батьківщина!
  9. Як ми можемо говорити про інтеграцію біженців та іммігрантів, про якісь програми по згуртуванню суспільства, якщо досі є лікарі, які, переступаючи клятву Гіппократа, відмовляються лікувати дітей, які не говорять по-латиською!
  10. У нас стільки проблем всередині держави, тих, що потребують негайного вирішення, стільки потреб, на які необхідно витрачати гроші, стільки розумних і талановитих людей, чиї знання і потенціал треба було б використовувати на благо країни. Тому давайте будемо витрачати гроші на майбутнє, на продуману податкову політику, економіку, а не на аналіз фактів з минулого на догоду швидкоплинним політичним цілям і для політичних гасел!

Піклуючись про сьогодення і майбутнє своєї країни, ми завжди будемо пам'ятати постраждалих в репресіях, розповідати дітям історію свого народу і вічно зберігати святу пам'ять про них!