O que realmente está escrito no escandalosos de emenda, a quem eles irão se espalhar e como sua aceitação afetará a vida de cidadãos letões? Compreender essas difíceis perguntas portal Delfi ajudou a advogado facção "verde" do Parlamento europeu Alex Dimitrov.

Por quais atos contra o estado podem colocar em vigor a lei?

Agora Penal, a lei prevê diferentes condições e diferentes de punição para as diferentes acções contra o estado. Por exemplo, podes organizar a atividade contra a independência e a unidade territorial e incentivar a isto, e aqui está a participar formalmente em tais atividades não é proibido. Para pedir a derrubada do poder de estado ou mudança de estado do dispositivo não pode ser, se isto está relacionado com métodos violentos, e a associação da organização para o derrube do governo é perseguido e se métodos não-violentos. Para pedir a eliminação da independência não pode ser em geral, e a minar a integridade territorial — só se o apelo relacionado com ignorando a Constituição. Sanções em artigos diferentes também são diferentes.

O que é a essência alterações propostas?

Principais inovações três. Em primeiro lugar, esclarece a definição de espionagem e introduz a punição pela cobrança ilegal de segredos de estado.

Em segundo lugar, as ações e os recursos contra a independência, soberania, unidade territorial, bem como destinadas a derrubar o poder do estado ou mudança de estado de falha, será punido igualmente (chamadas — até cinco anos de prisão, a ação — até oito anos de idade, relacionadas com a violência da ação — a 15). Na nova edição penal o caráter de alistamento ou de ação não depende se a relação com a violência — isso vai depender apenas de punição. Também não será a diferença, se agrada ou ações антиконституционными — autores do projeto de lei acreditam que o constitucional pela independência, soberania, unidade territorial, derrubar o poder público, ou alterar o estado do sistema não é possível.

Em terceiro lugar, aparece um novo artigo. Pela ajuda de estado estrangeiro ou organização de prejudicial para os interesses da segurança da Letónia atividades terá de enfrentar até cinco anos de prisão.

Quem pode cair sob novas penas?

Como toda e qualquer norma da lei Penal, a alteração será distribuído para qualquer pessoa que esteja no território da Letónia, bem como a todos os cidadãos letões, cidadãos e estrangeiros com autorização de residência permanente, mesmo se eles quebram a lei, enquanto no exterior. Em teoria pode punir e outros estrangeiros, mas, na prática, podem ocorrer problemas com a emissão.

Em que áreas de vida serão distribuídos limitações?

Em tudo. Invocar-se a algo que você pode e na MÍDIA, e em casa e no trabalho.

Que a nova revisão da lei Penal é diferente de censura?

Existem muitas definições diferentes de censura. No sentido clássico é proibir a publicação de algum tipo de informação, a implementação do qual o estado mantém ainda antes da publicação. Neste caso, as sanções seguem após a publicação.

Que não será possível a escrever em jornais e mostrar na tv, se a emenda farão com que vire?

Qualquer informação contra a independência, a soberania, a unidade territorial ou destinada a derrubar o poder do estado ou mudança de estado do edifício, bem como qualquer informação que ajuda a estado estrangeiro ou organização de prejudicar a segurança da Letónia.

Então, como, onde e de que forma pode-se criticar o poder, para não passar por este período?

Criticar o governo ainda pode ser em qualquer lugar e em qualquer forma. A crítica do poder não é proibido, se ela não desrespeita os princípios constitucionais e não está relacionado com o estado estrangeiro ou organização.

Que pode ser a razão para o início de um processo criminal?

A queixa de qualquer pessoa, informações em MÍDIA — qualquer informação sobre o crime pode servir de pretexto para o início de um processo criminal. Investigar o caso é de Polícia de segurança.

Será que vai ser possível, de acordo com a nova redação, punir, digamos, condicional do deputado unificação Nacional Por Домбраву, se ele irá pedir a expulsar da Letónia todos os falantes de inglês e, em protesto contra a chegada de refugiados para organizar um referendo sobre saída da UE, a Letónia?

Não. Nem a presença na Letónia de amizade entre os moradores, nem os membros da Letónia para a UE não está no número de áreas protegidas de valores, portanto, a responsabilidade só ocorrerá se a prova de que Домбрава o fez por insistência de um estado estrangeiro, a fim de prejudicar a segurança da Letónia. Aqui se Домбрава oferecerá anexar a Letónia, a Estónia, fazer Бауску uma cidade independente, ou de nomear um chefe de estado de um ditador com poderes ilimitados, então a responsabilidade penal deve seguir.

De onde vem a iniciativa de revisão da lei Penal?

A julgar pela sinopse, emenda prepararam uma agência de inteligência (Turismo de proteção Сатверсме, a Polícia de segurança, o Serviço de inteligência militar e de segurança), acordar com o grupo de trabalho do ministério da justiça.

Por que esses ajustes são necessários?

A anotação é especificado, o que eles visam lidar com as ameaças híbrido de guerra — há aparentemente inocentes ненаказуемые passos, que o prazo pode causar grande prejuízo à segurança (por exemplo, chamadas a independência de forma não-violenta podem levar à criação e fortalecimento de um movimento social, e, em seguida — e a perda de mais de independência).

Mas não pode ser descontado, e a lógica de órgãos repressivos. Se o atual artigo criam um problema na aplicação, o lógico é a mudança de redação, para provar teve de menos. Agora em um processo criminal, por apelo à independência Latgale, teria de provar que o autor ignorou a chamada Constituição — por exemplo, incentivou separar Câmaras não por referendo em toda a Letónia, e através individual referendo só em Câmaras. Na nova edição, esse problema desaparece — qualquer apelo às Câmaras serão processados.

Em alguns países, há similar legislação?

Não sei. Os autores referem-se ao exemplo da Estónia, mas não há artigos relacionados ainda têm, como regra geral, a reserva de métodos violentos.

Qual é a probabilidade de que as alterações farão com que vire?

Eles tomadas, em primeira leitura, de 7 de abril atribuído a segunda e última. Porque 2/3 dos deputados votaram a favor da urgência, o presidente não pode a emenda não assinar, eles não entrarão em vigor após a sua publicação.

Como responder a isso, a comunidade mundial?

Provavelmente, nesta fase, de jeito nenhum. Porque os moradores da Letónia contra alterações não protestam, as informações sobre eles, não aparece, portanto, e a reação não será. Talvez, a resposta aparece quando serão as primeiras sentenças de uma nova edição, dependendo do absurdo da acusação.

O que vai mudar na Letónia, se as alterações serão tomadas?

As pessoas vão ter medo de falar com as idéias, que podem ser interpretadas como uma contra a independência, soberania, unidade territorial, bem como destinadas a derrubar o poder do estado ou mudança de estado de construção. Também vão ter medo de colaborar com estados estrangeiros e organizações.