Dinamo, è riuscito a recuperare contro l'attuale detentore del trofeo è питерского SKA grazie alla rimozione di " ripristino in composizione армейцев Elia Ковальчука. E ' successo alla fine овертайма, e l'autore del gol decisivo era Alexander Osipov— 4:3.

In questo modo, conto di questa serie è diventata 1-1. L'uguaglianza ora e nel duello per il CSKA mosca con нижегородским "Torpedo". Dopo aver separato su vene vittoria nella prima partita la squadra Петериса Скудры non è riuscita a ripetere il successo in trasferta contro la— 1:5.

La doppietta si армейцев paio di Jeff Plett, lettonia legionario торпедовцев Kaspar Даугавиньш ha avuto il tempo grande gioco di squadra (20:24), per il quale è stato inflitto da tiro, ha trascorso la sottomissione e ha vinto 5 di 6 degli ingaggi. Il coefficiente di utilità a lui il neutro.

Coppa Gagarin. 1/4 di finale (le seconde partite):

CSKA Mosca — Torpedo (Nizhny Novgorod) 5:1 (2:0, 2:1, 1:0)
1:0 — Телегин (Denisov, A. Радулов) — 05:10 (5x4).
2:0 — Plett (Petrov, Ожиганов) — 17:25 (5x4).
2:1 — Егоршев (Галузин, Moser) — 27:27 (5x4).
3:1 — Ожиганов (Platt) — 31:25.
4:1 — Plett (Lepri, Lyubimov) — 33:45 (5x4).
5:1 — Жарков (Lepri, Пильстрем) — 44:07 (4x4).

Tiri: 39 — 19
Portieri: Sorokin — Проскуряков, Бирюков.
La multa: 64 — 40.
Conto di una serie di: 1-1.

Dinamo Mosca — SKA (San Pietroburgo), 4:3PER (2:0, 1:3, 0:0, 1:0)
1:0 — Karpov (Robinson) — 03:23.
2:0 — Picchi (Wisniewski, Игумнов) — 12:32 (5x4).
2:1 — Gusev (Шипачев) — 23:15.
3:1 — Брюквин (Пестушко, Терещенко) — 24:06.
3:2 — Tacchi— 24:59.
3:3 — Шипачев (Gusev, Чудинов) — 34:50 (5x3).
4:3 — Osipov (Кокарев, Горовиков) — 76:18 (5x4).

Tiri: 43 — 35
Portieri: Eremenko — Коскинен.
Penalità: 8 — 10
Conto di una serie di: 1-1.