Dans l'autre match de la conférence de l'est "Tampa" a été plus forte "Islanders" (4:1), et dans cette paire de compte est également devenu l'égal de (1-1).

À l'Ouest, Dallas a ouvert le score dans la série contre les "Saint-Louis" (2:1), et "San José" contre "Nashville" (5:2).

1/4 la finale

30 avril

Tampa Bay — Les Islanders— 4:1 (2:1, 1:0, 1:0)

1:0 — 6 Johnson (Hedman, Les Chambres D')
2:0 — 11 Друэн (Филппула)
2:1 — 15 Кулемин (Queen, Hickey)
3:1 — 31 Hedman (Друэн, Johnson)
4:1 — 57 Johnson (Harrison)

En série: 1-1

VIDÉO

Washington — Pittsburgh— 1:2 (0:0, 0:1, 1:1)

0:1 — 27 Hagelin (Bonino)
1:1 — 44 Jonasson (Forgerons, Carlson)
1:2 — 55 Fehr (Martres, Malkin)

En série: 1-1

VIDÉO

29 avril

Dallas — Saint-Louis— 2:1 (0:0, 1:0, 1:1)

1:0 — 29 Roussel (Клингберг, Télécopie)
1:1 — 51 Шаттенкирк (Berglund, Парайко)
2:1 — 55 Télécopie (Голигоски, Хемски)

En série: 1-0

San-Jose — De Nashville— 5:2 (0:0, 0:1, 5:1)

0:1 — 24 Fischer (Ekholm, Il N'Ya Джохансен)
1:1 — 42 Гертл (Влэшик, Ward)
2:1 — 51 Ward (Burns, Du Don)
3:1 — 55 Couture (Burns, Павелски)
3:2 — 58 Джохансен (Wilson, Yossi)
4:2 — 58 Couture
5:2 — 59 Уинджелс

En série: 1-0

VIDÉO