Conducteur (1977 rv), qui a gouverné la moto Kawasaki, réussi à l'installer plus tard, à 20 minutes de la chasse. Pour insubordination aux exigences légales de la police et de la tentative de fuite de l'intrus de menace de détention administrative pour une durée de 10 à 15 jours, une amende allant de 1 200 à 1 400 euros, ainsi que la privation des droits de 4 ans.

Pour les excès de vitesse motocycliste peut imposer une amende de 360 à 480 euros, ainsi que de priver de droits sur 6 mois.