"Dínamo" de moscú consiguió desquitarse contra el actual poseedor del trofeo san petersburgo SKA gracias a la eliminación de la devolución en la composición de la армейцев de ilya Ковальчука. Ocurrió al final de la prórroga, y el autor del decisivo gol de alexandre lic— 4:3.

Por lo tanto, cuenta en esta serie se convirtió en el 1-1. La igualdad de ahora y en un duelo de moscú, el cska de moscú con el nizhny novgorod "torpedo". Después de вырванной en las venas de la victoria en el primer partido el equipo de Петериса Скудры no pudo repetir el éxito de la visita de perder— 1:5.

Dos goles de el армейцев marcó jeff Плэтт, y el letón legionario торпедовцев kaspar Даугавиньш tenía el mayor tiempo de juego en equipo (20:24), por la que asestó un tiro, pasó de potencia de recepción y ganó 5 de los 6 вбрасываний. Coeficiente de utilidad el neutro.

La Copa Gagarin. 1/4 de final (los segundos partidos):

El cska de moscú (moscú) — torpedo (Nizhny novgorod) 5:1 (2:0, 2:1, 1:0)
1:0 — Телегин (denisov, a. Радулов) — 05:10 (5x4).
2:0 — Плэтт (pérez, Ожиганов) — 17:25 (5x4).
2:1 — Егоршев (Галузин, moser) — 27:27 (5x4).
3:1 — Ожиганов (Плэтт) — 31:25.
4:1 — Плэтт (liebres, los mineros) — 33:45 (5x4).
5:1 — zharkov (liebres, Пильстрем) — 44:07 (4x4).

Baca: 39 — 19
Porteros: Sorokin — Проскуряков, Biryukov.
La multa: 64 — 40.
Cuenta en la serie: 1-1.

El dinamo de moscú) — SKA de san petersburgo) 4:3ОТ (2:0, 1:3, 0:0, 1:0)
1:0 — Karpov (Robinson) — 03:23.
2:0 — Picos (vishnevsky, igumnov) — 12:32 (5x4).
2:1 — Gusev (Шипачев) — 23:15.
3:1 — Брюквин (Пестушко, Терещенко) — 24:06.
3:2 — los Tacones— 24:59.
3:3 — Шипачев (gusev, Чудинов) — 34:50 (5x3).
4:3 — osipov (Кокарев, Горовиков) — 76:18 (5x4).

Baca: 43 — 35
Porteros: Eremenko — Koskinen.
Multa: 8 — 10
Cuenta en la serie: 1-1.