He aquí un extracto de un interesante artículo sobre "Шардике", publicado en el sitio "Meduza": "el Foco en el hecho de que la primera бестселлеру casi 45 años - se publicó en 1972. El segundo, fue escrito por dos años más tarde, sin embargo, publicarlo en ruso sólo ahora. En 1978, el famoso escritor de novela de ficción de michael Муркок escribió el ensayo "la Épica de la Pelusa", en la que, en particular, se pronunció contra los conejos. "La sensación", escribió, - que una buena parte de inglés de fantasía escrita por conejos se las coman, de conejos y conejos". En ella, se reprochó no sólo más tarde, tolkien y Клайва lewis por su clara la nostalgia por el oro de inglaterra, подпорченный el romanticismo y la dominación, en sus libros habla peludos seres, sino que pasa por la novela de richard adams "los Habitantes de las colinas". Un poco ласковее él habló mal de otra novela de adams - "Шардике", en el bautismo de jesús por la novela de "Пухе-mártir" y el lavado de su contenido a la siguiente: "una novela sobre el oso, que murió por nuestros pecados". En este ensayo, sin embargo, en lengua rusa lector puede sorprender algo diferente - no es lo que Муркок por lo que no ama a los conejos, y el hecho de que richard adams y su libro para Муркока (a pesar de que desde el momento de la publicación de "Шардика" en el momento de la primera edición del ensayo fue de sólo 4 años) - ya está lo suficientemente presente de la obra literaria es un fenómeno. De él se puede discutir, se puede no estar de acuerdo, pero adams - con su antropomórfica бестиарием - todo por cualesquiera de los seis-ocho años ajustadamente entró en la historia de la literatura inglesa. Tenemos el mismo adams, conocido sólo como el autor de una novela sobre los conejos, aunque él cree que su mejor novela es "Шардика", que ahora - después de 22 años después de la publicación en inglaterra - traducido y publicado con nosotros. Importancia de las "Шардик" hasta ahora? Sin duda. Si saben de ricardo Адамсе aproximadamente la misma cantidad que de gusto - es decir, un poco, y no todo se puede perder una considerable parte de la inglesa cultural de código no sólo moderna, pero también histórico. "Шардик" - cuando todos los signos de la novela de ciencia ficción - en realidad, algo así como un manual sobre los principales movimientos de la literatura mundial. Adams es un gran fan de joseph campbell y su libro "Тысячеликий héroe" - recoge la novela a partir de sus planos: con el épico héroe, эстафетой de un complot de los obstáculos a la grave problemática y uno muy malo el oso..."

• El tc Domina, tienda-cafetería (riga, Иерикю 3, tel. 20017488)
• El tc Kurzeme (liepaja, via Лиела 13, tel. 27046988)
• El tc Origo (riga, Стацияс лаукумс 2, tel. 27049013)
• El tc Alfa (riga, iela гатве 372, tel. 27000043)
• El tc Mols (riga, Краста 46, guía 20017477)
• El tc Damme (riga, Курземес проспектс 1a, tel. 20017489)
• Riga, via Гертрудес 7, tel. 27049014 )
• Riga, La Casa De Moscú (María 7, 27000042)
• El tc Dole (riga, Маскавас 357, 2 ° piso, tel. 27000045)
• El tc Talava (riga, sakharov 21, tel. 27000079)
• At Solo (daugavpils, Ригас 9, 2 ° piso, tel. 27041162)