Obsérvese que la conversación sobre esto ha pasado en un contexto en el que esta semana fresco película Кайришса "Crónicas de Мелании" triunfalmente ganó en los premios de la prestigiosa letona de cine-el concurso "el Gran Кристапс". También sobresale el "oscar" en la categoría de "Mejor película en lengua extranjera", aunque el director evalúa las posibilidades en hollywood son muy escépticos.

Esta película muestra la historia de la deportación de letones en siberia, en junio de 1941, contando la historia real de una mujer Мелании Ванаги y a su hijo. Esto, así como el reciente llamamiento del director con todo abrir las denominadas "bolsas de ЧК" son la razón de preguntas de un periodista yanis Домбурса.

Por qué "Crónicas de Мелании" no será capaz de repetir el éxito de "ida" de pablo Павликовского (la película recibió el "oscar" en el año 2015"), en la que también se revela la tragedia de un pueblo, pero el otro judío.

Bueno, no vamos a comparar la tragedia. Pero abra Netflix y ver cuántas películas informa sobre el nazismo y cuánto sobre el estalinismo. La relación estará ciento por uno. Esto se debe al "síndrome del ganador". ¿Quién ganó en la Segunda guerra Mundial? La unión soviética junto con gran bretaña y los estados unidos. Todos ellos han sido los ganadores de los [que juzgar no es aceptado].

Otras dignas de las películas sobre el estalinismo.

Tuvimos un fenómeno que recientemente casi cada año salía algún báltico película sobre este tema. Pero si tomamos, por ejemplo, lituano película "Экскурсантка" (2013), me parece que allí la secuencia de comandos en el kremlin se reivindica. Hay una buena чекист, allí ha salido en resumen, que los lituanos y sus concedieron, lo que es absolutamente kremliovskaya la ideología. Dice, bueno, sí, era una especie de allí stalin, pero en realidad ellos mismos entre sí traicionaron. Y no mostrando el contexto, que PRESIONABA sobre ellos, que daban el uno al otro,.

— Y lo presionaba?

— Por supuesto, el modo, el modo оккупационный.

— Pero si vas a seguir haciendo películas históricas sobre este tema, en algún momento puede llegar a la misma conclusión: que los letones hacían que los letones estaban en contra de letones y nadie a quien no presionaba, y la gente simplemente buscaban una vida mejor.

— Dijiste esto.

— Me pregunto — ¿fue así?

— En particular. Pero y los que encomendaba la causa, y no busca las causas de la... en ellos afecte a este enorme, distorsivos la moral modo. Sin este modo, si la gente entienda que puedan construir una carrera sólo honestamente, no se me ha ocurrido dar. Este es el trabajo del sistema. Hay que entender que el sistema de калечила de las personas.

Que viesturs Кайришс puede objetar a los principales argumentos en contra de la divulgación de bolsas ЧК: en letonia se han quedado de la tarjeta de pocos miles de personas, asuntos personales en el país no, algo que seguramente se вымарано. Es decir, la plena claridad y la integridad de la obra no.

Entonces vamos a seguir quedarse en el lugar — sólo así puedo poner estos argumentos. En mi позавчерашнем discurso es un pilar fundamental de la invitación no es sólo para abrir las bolsas, sino también a la sociedad a dar un paso al encuentro de las personas que potencialmente hay.

— Lo que esto significa? "Arrepentíos, vamos a perdonar"?

— No es tan simple, pero de esta área. No somos los que podemos juzgar. Nosotros no hay en las bolsas, somos demasiado jóvenes. Y no podemos decir que nosotros no hubiera estado allí. Espero que si tuviéramos que se encontraban allí, lo mismos no sabían esto.

Yo creo que la sociedad es importante y se unirá a dar un paso al encuentro. Esto no es una caza de brujas. Y ahora no nos movemos hacia adelante. (..) Como resultado de las bolsas de ЧК] nacen los mitos el uno al otro, más hermosa, de donde ellos sólo se cogen!

Sobre qué "verdad" viesturs Кайришс quiere encontrar en "bolsas ЧК". Incluso los profesionales de los investigadores de este tema, historiadores, hay consenso acerca de que la divulgación de los bolsos permitirá establecer cierta la verdad histórica.

Deja que la gente dirá que con ellos era que tenían que hacer. Pida a cada uno [de los que en las bolsas de] contar su historia... que será mejor.

— Que esto va a cambiar? La gente dirá, y facilitará el alma? Y si, dios no lo quiera, se verán afectados por las manos de aquellos que lo ha sufrido el régimen? Estos argumentos también suenan.

— Entienda, podemos seguir adelante! Ahora la sensación de que no podemos cruzar algún tipo de una línea invisible. Por ejemplo, después de la publicación de "Conversaciones en la Ridzene" — no ha pasado nada. No podemos superar una línea invisible!

— Es la relación de la publicación de las conversaciones de los oligarcas y la divulgación de los bolsos de ЧК?

— Es posible. Pero me encantaría no спекулировал menos en este tema. Yo sería mejor que sólo sabía que en esas bolsas.

De depuración y de cómo se retrasó en letonia o no. Y cómo se relaciona con los sacos de ЧК.

Preparándose para filmar la película, estoy muy estudiado mucho el tema de lo que pasaba en la alemania nazi después de la finalización de la Segunda guerra mundial. Allí llegaba hasta el трагикомедии, como la sociedad obligó a despejar [los nazis y los que con ellos colaboró]. Está claro que la mayor parte de los habitantes del país de una manera u otra han colaborado. Y se limpiaban, limpiaban, limpiaban el uno al otro! A menudo completamente formalmente... Pero al final todo salió bien! La sociedad tuvo que trata de analizar. Y ha sido muy eficaz a la sociedad.

Sabes, me preocupa mucho el hecho de que, por ejemplo, hay bolsas ЧК, la gente por la frontera oriental de letonia saben de su contenido y usan esto para la aplicación de la ventajoso para su política. Esto me preocupa mucho.

También me preocupa el hecho de que el contenido de los bolsos de ЧК sabe local divertido a la guía. Y se hace... se puede hacer lo mismo. Me preocupa la posibilidad de manipular nuestra opinión.

Y, si esto no sucede, entonces yo estaría encantada de convencí de que ese no hay. Pero tengo la FRIOLERA de sospechas, que es lo que pasa.

— ¿Significa esto que puede ser un número de personas que lo manipulan, pero en realidad en "bolsas ЧК" no, sólo que ellos no saben?

— Nunca nos enteramos. Pero, probablemente, esa realidad paralela también existe.