Нижегородское "Torpedo" pod vedením Петериса Скудры postoupil do domu a druhý zápas московским армейцам. Pravda, ve třetím období нижегородцы téměř отыгрались z účtu 1:4. Забросив dvě podložky, торпедовцы poslední chvíli hráli 6х4, ale zachránit hru nepodařilo. A tady je pátý puk do prázdné brány dostali — 3:5 a v sérii již nyní 1-3 ve prospěch týmu Dmitrij Квартальнова.

Lotyšský útočník nižnij novgorod týmu Caspar Даугавиньш za 18 minut hracího času strávil jeden silový příjem, vyhrál 14 z 19 вбрасываний a dokončil zápas s negativním koeficientem užitečnosti "-1".

V jiném nepřátelském питерский SKA pokusil реабилитироваться před svými fanoušky, přičemž předevčírem doma moskevského Dynama — 0:4. A udělal to stejně přesvědčivě — 4:0. Hattrick na účet často v posledních hrách критикуемого, Vadim Шипачева, a to Ilya Kovalchuk byl znovu vytažen тренерским štábu ze složení. Série se stěhuje do Moskvy a dokud zde rovnost— 2-2.

Mistrovství Gagarin. 1/4 finále (čtvrtý zápasy):

Torpedo (Nižnij Novgorod) — CSKA (Moskva) 3:5 (0:1, 1:3, 2:1)
0:1 — Пильстрем (Кутузов, Ga Радулов) — 08:01.
1:1 — S. Костицын (Галузин, Жердев) — 20:29 (4x3).
1:2 — Ожиганов (Кутузов, Ga Радулов) — 25:54 (5x4).
1:3 — Petrov (Жарков, Novakova) — 26:59.
1:4 — Любимов (Mouchy) — 34:37 (4x4).
2:4 — Костицын (Osipov) — 51:24.
3:4 — Frolov— 54:16.
3:5 — Жарков (Денисов, Коротков) — 59:12 (en).

Baca: 20 — 29.
Brankáři: Проскуряков, Бирюков — Sorokin.
Pokuta: 25 — 48.
Účet v série: 1-3

SKA (Petrohrad) — Dynamo (Moskva) 4:0 (1:0, 2:0, 1:0)
1:0 — Шипачев (Чудинов, František) — 02:45 (5x4).
2:0 — Дадонов (Gusev, Шипачев) — 30:39 (5x4).
3:0 — Шипачев (Gusev) — 37:59.
4:0 — Шипачев (Чудинов, František) — 59:49 (5x4).

Baca: 38 — 25
Brankáři: Коскинен — Еременко.
Pokuta: 6 — 10.
Účet v série: 2-2.