Dříve Poslanec evropského Parlamentu Инесе Вайдере zaslala generálnímu státní zástupce Eric Калнмейерсу dopis s žádostí, aby hodnocení názoru starosty Rigy Nil Ušakov o škody od sovětské okupace a přivést ho k odpovědnosti. Podle Вайдере zveřejněné Ушаковым na sociálních sítích karikatura jasně dává najevo, že Lotyšsko je sám na vině v zaměstnání a šli za ní protiprávního úkonu a škody ve výši 185 miliard chce získat od Ruska. Вайдере se domnívá, že Medaile je třeba přilákat k odpovědnosti za popírání a ospravedlňování genocidy proti Lotyšské Republiky.

.

Plný text publikace Ivety Страутини (překlad s lotyšského jazyka, originál)

O компенсациях, historii a budoucnosti našeho státu!

Proč já, jako manželka Nil Ušakov, šéf úřadu starosty, člověk, který pracoval spolu s Lidovou stranou, TB/LNNK, konečně jako латышка, která воспитывалась v počtu латышском duchu, s respektováním všech латышских lidových tradic, lidových písní a Раймондом Паулсом, člověk, jehož pra-prarodiče byli vyhnán, obhajovat ho v této situaci s карикатурой, který vyvolal široký ohlas?

  1. Karikatura vůbec není, se týká minulosti. Tento obrázek dává důvod mluvit o tom, o okupaci, jeho uznání nebo popření, o utrpení сосланных obyvatel Lotyšska, a dopustil v době zločinů, jak je to teď se snaží léčit jednotlivé pravicové politiky.
  2. Tato karikatura je o přítomnosti a o budoucnosti – na cestě, na které, bohužel, jde náš stát!
  3. Rusko bylo, je a bude naším sousedem, důležitým partnerem v ekonomice a kulturním životě! Rusky mluvící stoletím jsou obyvateli Lotyšska, a tito lidé, kteří se narodili a vyrůstali zde, jež se Lotyšskem své vlasti, budou nadále žít na této zemi!
  4. Místo toho, co by použít svou zeměpisnou polohu, využít potenciál mnoha talentovaných a vzdělaných lidí, jsme nekonečně zabýváme перетиранием historických faktů a эксплуатируем jejich politických procesů – pro hands-free rétoriky a sloganů.
  5. Já jsem se zmínil pouze pár příkladů. Lotyšsko zažívá prudký pokles nákladní objem ve všech svých přístavech. "Latvijas dzelzceļš" už na začátku roku oznámila pokles nákladní objem na 20%. Za roky nezávislosti jsme vlastně zničili naše výroba - cukrové továrny, "Liepājas metalurgs" a další. Vlastně ukradené banky "Citadele", není jasné, proč vyžaduje obrovské finanční injekce do národní leteckou společnost "AirBaltic". Vidíme, že firmy přesouvají své výroby do Estonska nebo Litvy, a důvody jsou zřejmé – v těchto zemích je jasné a předpokládané daňové politiky, správný postoj institucí, které dohlíží na výběr daní. Stávkou hrozí pedagogové a pracovníci ve zdravotnictví. Lidé nadále prchá ze země, což vede k nedostatku pracovní síly a snížení celkového počtu podniků, a to vše díky krátký-slabozraké politice státu!
  6. Celou dobu, od zavedení ruského embarga, můžeme říci, že i když by kultura stojí nad politiky, spojuje a obohacuje. Nyní Ministerstvo kultury dokonce podepsala smlouvu s Ruskem o spolupráci v oblasti kultury!
  7. Čím se zabýváme my – námi zvolený Strava a vláda? My ročně utratí desítky tisíc na tvorbu a obsah různých komisí, zabývajících se počítá jen jim známé vzorce škod způsobených Lotyšska. Pravděpodobnost, že nám napraví alespoň něco - je zanedbatelná. Ale znovu a znovu vytvořena platforma pro politické debaty o страшном Kremlu, jeho minulých činech! I když SSSR již neexistuje! Rusko – nezávislý stát, který, mimochodem, v čele s Ma léta gorbačovovy perestrojky a glasnosti a Vb Jelcin podporoval obnovení nezávislosti Lotyšska.
  8. To vše, na jedné straně, ničí a bez toho není jednoduché vztahy mezi oběma zeměmi, poškozuje podnikatele, kteří platí daně a doplnit státní pokladny, snižuje šance na naše podniky, aby se vrátila na ruský trh, když sankce budou zrušeny. Na druhou stranu - to je nepřátelství uvnitř země. A rodí se zde rusky nejsou a nemohou být zodpovědní za zločiny Stalina, protože Lotyšsko - jejich rodiště!
  9. Jak můžeme mluvit o integraci uprchlíků a přistěhovalců, o některých programech pro uzavírání spojenectví společnosti, pokud ještě existují lékaři, kteří преступая přísahu Hippokrata, odmítají léčit děti, to, že mluví-латышски!
  10. Máme tolik problémů uvnitř státu, требущих okamžité řešení, tolik potřeb, na které je třeba utrácet peníze, tolik chytrých a talentovaných lidí, jejichž znalosti a potenciál měla by se používat ve prospěch země. Tak pojďme utrácet peníze na budoucnost, na продуманную daňovou politiku, ekonomiku, nikoliv na analýze faktů z minulosti ve prospěch krátkodobých politických cílů a politických sloganů!

Starat se o přítomnosti a budoucnosti své země, budeme vždy pamatovat postižených v репрессиях, vyprávět dětem příběh svého lidu a navždy uloženy svaté paměti o nich!