Co je vlastně napsáno na skandální поправках, na koho se budou množit a jak jejich přijetí bude mít vliv na život obyčejných lotyšských občanů? Zorientovat se v těchto obtížných otázkách portálu Delfi pomohl právník frakce zelených evropského Parlamentu Alexej Dimitrov.

Za jaké činy proti státu mohou zasadit v platném znění zákon?

Nyní Trestní zákon stanoví různé podmínky a různé tresty pro různé akce proti státu. Například je zakázáno organizovat činnost proti nezávislosti a územní soudržnosti a vyzývat k tomu, a to podílet se formálně na takových akcích není zakázáno. Vyzýval ke svržení státní moci nebo změně státní zařízení nelze, pokud to souvisí s násilným metodám, a sdružení v organizaci ke svržení moci sledován a v případě, že metody nenásilné. Výzva k odstranění nezávislosti nelze vůbec, a k porušení územní celistvosti — pouze je-li hovor spojen s ignoruje Ústavy. Sankce v různých článcích, jsou také odlišné.

V čem je podstata navrhovaných změn?

Hlavní inovace tři. Za prvé, stanoví definice špionáže a zavádí trest za nelegální získání státní tajemství.

Za druhé, akce a odvolání proti nezávislosti, svrchovanosti, územní jednoty a také zaměřené na svržení státní moci nebo změna státního řádu, bude potrestán stejně (výzvy — až pět let odnětí svobody, akce — až osm let, spojené s násilím akce — až 15). V novém vydání trestní charakter povolání nebo činnost není závislá na tom, zda spojení s násilím — od toho bude záviset pouze trest. Také nebude rozdíl, zda odvolání nebo akce антиконституционными — autoři návrhu zákona se domnívají, že ústavní tím, že vzdát se nezávislosti, svrchovanosti, územní jednoty svrhnout státní moc nebo změnit státní zřízení, je nemožné.

Za třetí, objeví se nový článek. Za pomoc cizímu státu nebo organizace za škodlivé pro bezpečnostní zájmy Lotyšska činnosti bude čelit až pět let odnětí svobody.

Kdo může dostat pod nové sankce?

Jako každá norma Trestního zákona, změny budou vztahovat na všechny osoby nacházející se na území Lotyšska, a také na všech lotyšských občanů, které nejsou občany a cizince, kteří mají trvalý pobyt, i když poruší zákon, zatímco v zahraničí. Teoreticky je možné potrestat, a jiné cizince, ale v praxi mohou nastat problémy s vydáním.

Na jaké oblasti života se budou šířit omezení?

Na všechny. Vyzvat k něčemu je možné i v MÉDIÍCH, a doma a v práci.

Než se nové vydání Trestního zákona se liší od cenzury?

Existuje mnoho různých definic cenzury. V klasickém slova smyslu je to zákaz zveřejnění nějaké informace, provádění kterého stát se stará ještě před zveřejněním. V tomto případě sankce následuje po zveřejnění.

Že nelze se bude psát v novinách a zobrazovat na televizi, pokud pozměňovací návrh schválen?

Veškeré informace proti nezávislosti, svrchovanosti, územní jednoty nebo jejímž cílem je svržení státní moci nebo změna vládního selhání, stejně jako veškeré informace, které pomáhají cizímu státu nebo organizace škodit bezpečnosti Lotyšska.

Tak jak, kde a v jaké podobě bude možné kritizovat moc, aby si za to období?

Kritizovat moc, je stále možné se všude a v jakékoliv formě. Kritika moci není zakázáno, pokud to nezasahuje na ústavní základy a není spojena s tím, cizímu státu nebo organizace.

Co může být důvodem pro zahájení trestního procesu?

Stížnost osoby, informace v MÉDIÍCH — veškeré informace o trestný čin, může být důvodem pro zahájení trestního procesu. Vyšetřovat případ bude bezpečnostní Policie.

Bude možné podle nového znění, potrestat, řekněme, podmíněné poslance Národního sjednocení Яниса Домбраву, pokud to navrhne vypudit z Lotyšska všech ruských a na protest proti příjezdu uprchlíků uspořádat referendum o odchodu z Lotyšska EU?

Ne. Ani dostupnost v Lotyšsku rusky mluvící obyvatele, ani členství Lotyšska v EU není zahrnuta v počtu chráněných hodnot, a proto odpovědnost vznikne pouze v tom případě, pokud budou důkazy, že Домбрава udělal na popud cizího státu s cílem poškodit bezpečnost Lotyšska. To je, pokud Домбрава nabídne připojit Lotyšska do Estonska, aby Бауску nezávislým městem nebo přiřadit hlavou státu diktátor s neomezenou pravomocí, pak trestní odpovědnost by měla následovat.

Odkud pochází iniciativa o revizi Trestního zákona?

Soudě podle anotace, změny připravily speciální služby (Úřad pro ochranu Сатверсме, Policie, bezpečnostní Služby vojenské rozvědky a bezpečnosti), согласовывали s pracovní skupinou ministerstva spravedlnosti.

Proč tyto změny jsou potřeba?

V anotaci uvedeno, že jsou zaměřeny na boj s hrozbami hybridní války — existují externě neškodné ненаказуемые akce, které v horizontu může vést k velkému poškození bezpečnost (např. odvolání vzdát se nezávislosti ненасильственным tím, že mohou vést k vytvoření a posílení sociálního hnutí, a pak — a ke ztrátě samotné nezávislosti).

Ale nelze vyloučit a logiku represivní orgány. Pokud je aktuální články vytvářejí problém v aplikaci, pak je zcela logické, že je změna formulace, aby se musel dokázat méně. Teď v trestní věci na volání k nezávislosti Latgale musel by dokázat, že autor výzvy ignoroval Ústavu — například vyzval oddělit Latgale prostřednictvím referenda v celém Lotyšsku, ale prostřednictvím samostatné referendum pouze v Latgale. V novém vydání je takový problém zmizí — žádné volání na pobočce v Latgale bude postihováno.

V některých zemích existují podobné legislativní normy?

Nevím. Autoři odkazují na příklad Estonska, ale tam podobné články přesto mají obvykle rezervaci o násilných metod.

Jaká je pravděpodobnost, že pozměňovací návrh je schválen?

Jsou přijata v prvním čtení, na 7 dubna je naplánováno druhé a poslední. Protože 2/3 poslanců hlasovalo pro naléhavé případy, prezident nemůže změny nejsou podepsat, které vstoupí v platnost po zveřejnění.

Jak bude reagovat na světové společenství?

Je pravděpodobné, že v této fázi není. Protože obyvatelé Lotyšska proti změn není protestují, informace o nich se objeví, tak je reakce nebude. Možná reakce se objeví tehdy, když budou první věty na nové vydání — v závislosti na абсурдности poplatků.

Co se změní v Lotyšsku, pokud budou změny přijaty?

Lidé budou bát přijít s nápady, které mohou být interpretovány jako zaměřené proti nezávislosti, svrchovanosti, územní jednoty a také zaměřené na svržení státní moci nebo změna vládního selhání. Také bude bát spolupracovat se zahraničními státy a institucemi.